Progetto vincitore

Da lunedì 24 giugno, e fino al 31 agosto, in tutta la Toscana scatta il divieto assoluto di dar fuoco ai residui vegetali agricoli e forestali (abbruciamenti).

È vietata inoltre qualsiasi accensione di fuochi, ad esclusione della cottura di cibi in bracieri e barbecue situati in abitazioni o pertinenze e all'interno delle aree attrezzate. Anche in questi casi, informa la Regione, vanno comunque osservate le prescrizioni del regolamento forestale. La mancata osservanza del divieto comporterà l'applicazione delle sanzioni previste dalle disposizioni in materia.

Chiunque avvistasse o si trovasse nei pressi di focolai di incendio è pregato di segnalarli al Numero verde 800.425.425 della Sala operativa regionale antincendi boschivi.

Il periodo a rischio per lo sviluppo di incendi boschivi è stato anticipato di una settimana perché le previsioni meteo a medio termine elaborate dal Consorzio Lamma forniscono indicazioni su probabili condizioni di alta pressione con tempo stabile, bassa probabilità di precipitazioni e temperature generalmente al di sopra dei valori medi almeno fino alla fine del mese di giugno. Per maggiori informazioni »

---

ATTENTION PLEASE! From June 24th 2019 to August 31st 2019 it is strictly forbidden to burn any agricoltural and forestry plant residues.

It is also forbidden to light any fires on beaches or in agricoltural areas throughout the entire territory of the region of Tuscany.

If you see a fire, please immediately dial 800425425 (free phone), SOUP (Sala Operativa Unificata Permanente): Region of Tuscany Unified Permanent Fire Protection Unit.

---

ACHTUNG: Ab dem 24. Juni gilt im gesamten Gebiet der Toskana ein vollständiges Verbot der Verbrennung von land- und forstwirtschaftlichen Pflanzenresten und ein Verbot der Auslösung von Bränden an Stränden oder landwirtschaftlichen Flächen bis zum 31. August.

Wenn Sie einen Brand sehen, rufen Sie sofort (Anruf ist kostenlos) 800425425 des Permanent Unified Operationssaals an.

---

ATTENTION: à partir du 24 juin, il est absolument interdit de brûler les résidus de plantes agricoles et forestières et de faire du feu sur les plages ou les zones agricoles jusqu'au 31 août sur l'ensemble du territoire de la REGION de TOSCANE.

Si vous voyez un incendie, appelez immédiatement le (numéro gratuit) 800425425 de la Salle d'opérations unifiée Permanent.

ordinanza_n._15.2017._attivazione_parcheggi_a_pagamento.pdf

Il Sindaco rende noto che il Consiglio Comunale è convocato in seduta pubblica, di 1^ convocazione, sessione ordinaria, per il 5 agosto 2019, alle ore 17,30 per trattare il seguente ordine del giorno »